Yüzün bir hikâye anlatıyor. Firas çevirsin.

Yüzünü, elini ve rüyanı Marifetname'yle oku: Osmanlı'nın insanı okuma ilimleri ve modern doğum haritası, iki ayrı pencerede.

Yayına girince duyuracağız.

Yakında Google Play'de.

İki pencere, iki ayrı bakış

Klasik pencere

Osmanlı'nın insanı okuma ilimleri

Firas, Erzurumlu İbrahim Hakkı'nın Marifetname'sini ezbere bilen, sıcak ve yargılamayan bir rehber. Her hüküm kaynağına ve bölümüne bağlıdır; tek bir alametten hüküm çıkmaz, deliller toplanır. Firas "Marifetname sana böyle bakardı" der, "senin karakterin budur" demez.

Yüz ve el okuması: Marifetname ve Hamdullah Hamdi'nin Kıyafetname'si
Rüya tabiri: İbn Sîrîn geleneğindeki 18. yüzyıl Tâbirnâme'si
Seğirme, Marifetname'nin öğüdü ve iki kişi uyumu

Bu 18. yüzyılın bakışıdır, kişilik ölçmez; kültürel bir deneyimdir.

Modern pencere

Doğum haritası

Doğduğun anın gökyüzü telefonunda astronomik hesapla bulunur ve harita çarkında modern bir dille gösterilir. Bu pencere klasik kaynaklara atıf yapmaz ve görünüşüyle de ayrı durur.

Astroloji bilimsel bir yöntem değildir; bu yorum eğlence ve kişisel içgörü amaçlıdır.

Fotoğrafın cihazından çıkmaz

Kısaca, uygulamada verine ne olur:

Fotoğrafın cihazından çıkmaz; yüzünden yalnızca ölçüler hesaplanır, okuma bitince fotoğraf silinir.
Hesap yok, reklam yok.
Kaydettiğin okumalar yalnızca bu cihazda, şifreli durur; "Tüm verilerimi sil" hepsini siler.
Firas internete bağlanmaz; okumaların, fotoğrafın ve doğum bilgin yalnızca bu cihazda kalır.

Gizlilik politikası

Uygulamadan

Kaynaklar

Beyitler eserlerin aslındandır; açıklamalar Firas'ın anlam aktarımıdır. Modern sadeleştirmelerden cümle alınmaz.

Marifetname — Erzurumlu İbrahim Hakkı (1757)
2. Fen, 5. Bölüm (Kıyafet), 4. ve 5. Madde
Kıyafetname — Akşemseddinzade Hamdullah Hamdî (~1490)
Berlin Staatsbibliothek Diez A oct. 144; neşir: Alkan Ataman, TDAY-Belleten 74 (2022)
Hâzâ Kitâb-ı Tâ'birnâme-i İbn-i Sîrîn (18. yy Türkçe tercüme) — İbn Sîrîn'e atfedilen; mütercimi bilinmiyor (18. yy)
neşir: Özfidan Berk, Batman Ün. YL tezi (2024)

Sık sorulanlar

Kimler kullanabilir?

Firas 18 yaş ve üzeri içindir; tanışma ekranında yaşını beyan edersin. Çocukların yüzü okunmaz.

Başkasının yüzünü okutabilir miyim?

Hayır. Yalnızca kendi yüzünü ve elini okutursun; ünlülerin, tanıdıklarının ya da çocukların fotoğrafı kullanılmaz. Hayal ettiğin karakterler için karakter kurucu var.

Ücretli mi?

Beta ücretsiz. Yayından sonraki fiyatlandırma beta deneyimiyle belirlenecek; değişirse önceden duyururuz.

Hangi dillerde?

Türkçe, İngilizce ve Arapça. Klasik metinlerin İngilizce ve Arapçası Türkçe aslından çevrilmiştir; beyitler aslıyla gösterilir.